烛之武退秦师教案

烛之武智退秦师的故事

　　春秋时期，秦国和晋国商量好合围郑国国都，郑国危在旦夕。

　　郑国国君十分着急，整天食不下咽，寝不安席，一夜间苍老了许多。

　　一天，郑国国君眉头紧锁，正用手指敲打着桌面，想着有什么办法能退敌。一位大臣进来，说：“陛下，臣认识一位才子，名叫‘烛之武’。此人智慧超群。兴许，他有退敌之策。”郑国国君听了之后，连忙请来了烛之武。

　　烛之武颤颤巍巍地走了进来。郑国国君一看，来者竟是一位七十多岁的老汉，心顿时凉了半截，心想：烛之武岁数已经这么大了，他能想出办法吗?这可不是闹着玩儿的。烛之武慢吞吞地走了过来。郑国国君立刻满脸微笑：“先生，现在国都被困，郑国万分焦急。不知您有什么退敌之策吗?”烛之武苦笑了一下：“我年轻冒没有机会为国效力。如果都这么大岁数了，恐怕难以胜任。”言外之意就是不想献计。郑国国君笑了一下，走下宝座，拉起烛之武的手，说：“我在您年轻时没有重用您是我不对，大材小用。但是您难道就忍心看到百姓受到战火的磨难吗?”烛之武毕竟还是很爱百姓，经过一番思想斗争后，他慢慢地说：“好吧，那就让我试试吧。”

　　深夜时分，借着皎洁的月光和城楼上的烛光，城楼上的士兵按照烛之武的吩咐，把他用篮子从城墙上运到城外。烛之武为了让郑国早一分脱离战火的威胁，他快步地走到军营里，直奔秦国国君的军营。营外站有两名士兵把守。一名士兵拦住了他，问：“你是来干什么的?”烛之武从容镇定地回答：“我有十万火急的事要跟你们国君说。”士兵一听，立刻走进军营向秦国国君汇报。秦国国君想：秦国兵强马壮，国富民安，怎么会有十万火急的事呢?他马上让烛之武进来，问：“什么事?”烛之武手一拱，说：“如果不是为了你们秦国的利益，我也不会来。”秦国国君一听立马来了精神。烛之武说：“您说，是秦国离郑国近，还是晋国离郑国近?如果您在攻打郑国时损失惨重，那么晋国会分一些城池给秦国吗?您别忘了，上次晋国答应分两座城城池给秦国。可是第二天，他们又把士兵驻在了那两座城池里。”秦国国君一听，觉得很有道理，答应道：“明天我就退兵。还要留两支部队为你们守城。”

　　第二天，晋国发现秦国已经退兵，还有部队为郑国守城，于是也退兵了。

　　烛之武用他的智慧退了敌，从此名声远扬。

烛之武退秦师

　　公元前630年，晋文公和秦穆公决定一道发兵攻打郑国。他们这么做也有原因：一方面晋文公重耳在还是公子时，流亡到了郑国。郑文公听说他来了，连城门也不开。于是，晋文公就一直存心想要报复郑国，另一方面，郑国表面上依附于晋国，又在前632年的城濮之战中帮助楚国攻打晋国，于是，晋国对于郑国的怨气就更大了。而秦国则想从晋、郑之间牟利，所以也发兵了，一场大战迫在眉睫。

　　消息一出，郑国上下一片慌乱，大家都在忙着准备东西赶快撤离，但是，当得知晋军驻扎在函陵，秦军驻扎在氾水之北，已经包围了国都，人们都快绝望了。就在这千钧一发之时，大臣佚之孤上朝见了郑文公，焦急地说：“国家已经在旦暮之间了，随时都有可能灭亡，现在只能让烛之武来了。秦国好说一点，先让他去游说秦穆公吧。”郑文公一听有道理，于是，他赶忙请来烛之武，让他去游说。不料，烛之武却推辞说：“我年轻时，得不到重用，不如别人，现在已经垂垂老矣啦，我也干不出什么事来了。”郑文公急了，说：“我没有及时任用您，这是寡人的过错，然而您不去，郑国灭亡了，对您也是不利的呀！”烛之武想了想，也不好再推辞了，便一口答应了下来。

　　又是一个月黑风高的夜晚，烛之武独自一人走向城墙，按照事先安排好的计划，他爬上城墙，几个士兵一起用绳子把他从城墙上放了下去，远处，是秦军的军营，可以看到那里的火光星星点点地闪烁。烛之武又回头望了望国都，他感到了自己责任的重大。

　　顷刻，烛之武已经到了秦国军营门口，他定了定神，走进了军营，他穿过那些刀光剑影，来到了秦穆公面前，真正的好戏开场了。

　　烛之武先开口了，打破了尴尬的气氛，“秦公啊，您和晋国一道前来郑国，想获取我国土地，我们郑国已经知道必死无疑了，但是，如果灭郑对您有好处，我干吗还来麻烦您呢？”听了这番话，秦穆公微微倾了倾头，想想也是，烛之武顿了顿，又说：“越过晋国，将自己的领土扩张到遥远的异域，您也知道，这难度不小，难道您还想攻下郑国，再把它送给晋国吗？”秦穆公一脸无奈，看了看挂着的中原地区作战地图，便更无奈了，于是说：“这样又如何呢？”烛之武一脸担心地说：“晋国强大了，您可就弱小了啊！”又说：“况且若将郑国作为您东方道路上的主人，那么，使者将来来往往，你们有什么困难我们也可以帮助你们，对您也不是坏事。”秦公想了一想，这样一来自己便可长久地受到郑国的好处，这是一个不错的想法。

　　烛之武又说道：“上次您帮助了晋公，晋公答应您把晋国的焦、瑕两市划给您，但他早上回去，晚上就开始进行防守，这您也知道。”秦公一听想：的确，晋国是这样啊！烛之武有继续道：“晋国泱泱之大国不守信，又贪得无厌，它已经将郑国作为其之东境了，那么不久秦国您的土地，就将成为他们的地盘了！”秦公一听，大吃一惊，脸色煞白，随即又长呼一口气道：“天哪，要是你不来告诉我的话，我……我就完了！”烛之武见已经有了很大的效果，便又乘胜追击道：“如果晋国不害您，还会害谁呢？所以啊，秦公您还是好好考虑一下吧。”秦公一听，这番话太好了！在他看来，这番话可是救了整个秦国啊！

　　于是，几天后一场国际会议在秦、郑的关口上召开了，会上双方约定，接下来的一段特殊时期，让杞子、逄孙、杨孙戍三员秦将驻守郑国，并握手言和。很快，秦方就单方面撤军了。

　　事情传到了晋国那里，马上就掀起了轩然大波。子犯大怒，请求出兵攻打秦国，晋公说道：“不可以，没有秦国的鼎力支持，也就没有我的今天。忘恩负义，这是不义；失去同盟国，这是不智；以乱易整，这是无德，我们也撤军吧！”于是，晋军也撤走了。

　　烛之武回国后就成了明星人物，大家都赞誉他，赞誉他以老臣之躯拯救整个郑国的“英雄事迹”。是的，三言两语，他以他那三寸不烂之舌，结束了一场浩战，至今，他的故事仍流传着。

　　【评阅】：��这篇文章是对《烛之武退秦师》的改写。改写很好，增加了一些细节描写，生动形象，富有文学性。显示出小作者良好的写作功底。文笔若能再放开一些，再多一些联想，则会更好。

人教版语文必修一第2单元第4课《烛之武退秦师》同步练习

　　烛之武退秦师练习

　　一、语段阅读

　　阅读下面的文字，完成1～3题。

　　晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军函陵，秦军氾南。佚之狐言于郑伯曰：“国危矣！若使烛之武见秦君，师必退。”公从之。辞曰：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已！”公曰：“吾不能早用子，今急而求子，是寡人之过也。然郑亡，子亦有不利焉。”许之。夜缒而出。见秦伯，曰：“秦晋围郑，郑既知亡矣。若亡郑而有益于君，敢以烦执事。越国以鄙远，君知其难也，焉用亡郑以陪邻？邻之厚，君之薄也。若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。且君尝为晋君赐矣，许君焦、瑕，朝济而夕设版焉，君之所知也。夫晋，何厌之有？既东封郑，又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之？阙秦以利晋，唯君图之！”秦伯说，与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之，乃还。

　　1．对下列加点词语的解释不正确的一项是

　　A．越国以鄙远越国：国名

　　B．且贰于楚也贰：从属二主

　　C．唯君图之图：考虑，谋划

　　D．失其所与，不知知：同“智”

　　解析：选A。“越国”应解释为“越过晋国”。

　　2．全部属于烛之武劝说秦伯退兵理由的一项是

　　①晋国贪得无厌，时时图谋扩张领土

　　②晋国经常背信弃义，不足依赖，秦不应与之共事

　　③晋楚两国有相互勾结以排挤秦国之势

　　④秦晋灭郑，有利于晋，不利于秦

　　⑤郑国朝秦暮楚必将亡国，只有跟随秦国，郑国才有出路

　　⑥秦郑交好，有利于秦，不利于晋

　　A．①③⑤B．②④⑤

　　C．①②④D．②③⑥

　　解析：选C。采用排除法做题。文段内容没有涉及楚国，也没有说郑国朝秦暮楚，所以应排除③⑤。

　　3．下列对文段内容的解说不正确的一项是

　　A．烛之武从秦国的立场上劝说秦伯退兵。

　　B．烛之武在劝说秦伯的过程中指出亡郑只能对晋国有利。

　　C．从烛之武对形势的分析中可知，晋国的实力比秦国强。

　　D．晋侯为了报答秦伯，曾经答应过给秦国两座城池，但并没有履行诺言。

　　解析：选C。C项“晋国的实力比秦国强”错。

　　二、语言运用

　　4．罗董事长的一位朋友过七十大寿。假定你是董事长的秘书，请代董事长送一副寿联。

　　上联：室有芝兰春自永

　　下联：

　　解析：对联讲究严格的对仗，要求结构一致，词性、字数相同，又因为是“寿联”，要求有祝愿、恭贺之意。

　　答案：人如松柏寿长新

　　5．请为烛之武写一段颁奖词，不少于100字。

　　答：

　　答案：(示例)秦晋围郑，郑危在旦夕，烛之武临危受命，夜缒而出，智说秦君。秦穆公心悦诚服，秦军乃还。在国家危难面前，烛之武深明大义、义无反顾；在强秦面前，烛之武不卑不亢，能言善辩。他的不计个人得失，处处为郑国安危着想的爱国主义精神值得我们学习。

　　二、基础考查

　　1．下列各句加点字读音有误的一组是

　　A．氾南(Fàn)失其所与(yù)

　　亡郑以陪邻(péi)舍郑(shě)

　　B．缒(zhuì)佚之狐(yì)

　　焦、瑕(xiá)秦伯说(yuè)

　　C．共其乏困(ɡōnɡ)夫晋(fú)

　　朝济(zhāojì)杞子(qǐ)

　　D．逢孙(pánɡ)以鄙远(bǐ)

　　阙秦(quē)肆其西封(sì)

　　解析：选A。“与”读yǔ。

　　2．下列加点字的词释义全正确的一项是

　　A．晋军(军队)函陵是(这是)寡人之过也

　　共(共同)其乏困朝济(渡河)而夕设版(修工事)焉

　　B．贰(从属二主)于楚辞(推辞)曰

　　肆(扩张)其西封东封(使……成为缰界)郑

　　C．郑既(既然)知亡矣许(答应)之

　　因(依靠)人之力敝(损害)之

　　行李(出门所带包裹)之往来

　　D．越(跨越)国鄙(以……为边邑)远

　　焉(哪里)用陪(增加)邻

　　何厌(讨厌)之有

　　解析：选B。A项，军：驻扎；是：这；共：同“供”；版：筑土墙用的夹板。C项，既：已经；行李：出使的人。D项，厌：同“餍”，满足。

　　3．下列各句中加点字的用法与其它三项不同的一项是

　　A．秦伯说，与郑人盟

　　B．宋有富人，天雨墙坏

　　C．殚其地之出

　　D．晋军函陵

　　解析：选C。动词作名词。A、B、D三项都是名词作动词。

　　三、课内阅读

　　阅读下面的文字，完成4～7题。

　　夜缒而出。见秦伯，曰：“秦晋围郑，郑既知亡矣。若亡郑而有益于君，敢以烦执事。越国以鄙远，君知其难也，焉用亡郑以陪邻？邻之厚，君之薄也。若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。且君尝为晋君赐矣，许君焦、瑕，朝济而夕设版焉，君之所知也。夫晋，何厌之有？既东封郑，又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之？阙秦以利晋，唯君图之！”秦伯说，与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之，乃还。

　　4．下列各句中与“顾不如蜀鄙之僧哉”中的“鄙”的意义相同的一项是

　　A．齐孝公伐我北鄙

　　B．越国以鄙远，君知其难也

　　C．肉食者鄙，未能远谋

　　D．先帝不以臣卑鄙，三顾臣于草庐之中

　　解析：选A。例句与A项的“鄙”都是“边疆，边远的地方”的意思；B项，“鄙”意为“把……当做边境”；C项，意为“浅陋”；D项，意为“见识短浅”。

　　5．下列各句中加点的词语与现代汉语意思相同的一项是

　　A．行李之往来，共其乏困

　　B．若亡郑而有益于君，敢以烦执事

　　C．若舍郑以为东道主

　　D．微夫人之力不及此

　　解析：选B。B项，“有益”与现代汉语意思相同，都解释为“有利于”；A项，“行李”，古义为“出行的人”，今义为“出门所带的包裹”；C项，“以为”，古义为“把……作为”，今义为“认为”；D项，“夫人”，古义为“那人”，今义为“一般人的妻子”。

　　6．下列各句中与“何厌之有”句式不同的一项是

　　A．吾谁与归B．忌不自信

　　C．客之美我者D．何罪之有

　　解析：选C。例句“何厌之有”为宾语前置句，A、B、D三项都属于宾语前置句。C项，无倒装，属正常句式。

　　7．下列几项中不是烛之武说服秦王退兵理由的一项是

　　A．亡郑对秦有害无益。

　　B．舍郑对秦有益无害。

　　C．晋忘恩负义，贪得无厌，将损害秦。

　　D．以混乱相攻代替联合一致，不勇武。

　　解析：选D。D项，为晋文公撤兵的理由。

　　四、类文阅读

　　阅读下面的文字，完成8～10题。

　　介之推不言禄

　　晋侯①赏从亡者。介之推②不言禄，禄亦弗及。

　　推曰：“献公③之子九人，唯君在矣。惠、怀无亲，外内弃之。天未绝晋，必将有主。主晋祀者，非君而谁？天实置之，而二三子④以为己力，不亦诬乎？窃人之财，犹谓之盗；况贪天之功，以为己力乎？下义其罪，上赏其奸，上下相蒙，难与处矣！”

　　其母曰：“盍亦求之。以死谁怼⑤！”

　　对曰：“尤而效之，罪又甚焉！且出怨言，不食其食。”

　　其母曰：“亦使知之，若何？”

　　对曰：“言，身之文也。身将隐，焉用文之？是求显也。”

　　其母曰：“能如是乎？与汝偕隐。”遂隐而死。

　　晋侯求之，不获，以绵上⑥为之田⑦。曰：“以志吾过，且旌善人。”

　　(《左传?僖公二十四年》)

　　【注】①晋侯：指晋文公，即重耳。他逃亡在外，在秦国的帮助下回晋继承君位。②介之推：晋文公臣子，曾割自己腿上的肉以食文公。③献公：重耳之父晋献公。④二三子：指跟随文公逃亡的人。子是对人的美称。⑤怼(duì)：怨恨。⑥绵上：地名，在今山西介休县南、泌源县西北的介山之下。⑦田：祭田。

　　8．下列句子中加点词语的解释不正确的一项是

　　A．尤而效之，罪又甚焉尤：指责

　　B．盍亦求之盍：何不

　　C．以志吾过，且旌善人旌：表彰

　　D．下义其罪，上赏其奸义：正义

　　解析：选D。“义”此处为动词，把……当作正义。

　　9．下列对“介之推不言禄”一事的叙述，不正确的一项是

　　A．介之推不满于上下相蒙的现状，并在与其母的交流之后，隐居而死。

　　B．介之推和母亲一起隐居，母亲死后，他才接受了晋侯赏给他的绵上之田。

　　C．晋侯在介之推死后，已经有悔改之意。

　　D．“介之推不言禄”一事表现了“介之推”“介之推的母亲”的高洁品质。

　　解析：选B。B项从“遂隐而死”及“晋侯求之，不获”来看，介之推隐居而死，并没有接受赏赐。

　　10．将文中画横线的句子翻译成现代汉语。

　　(1)介之推不言禄，禄亦弗及。

　　译文：

　　(2)窃人之财，犹谓之盗；况贪天之功，以为己力乎

　　译文：

　　答案：(1)介之推从来不提及应得的俸禄，而赏赐时也没有考虑到他。

　　(2)偷人家的财物，尚且叫作盗；何况贪上天的功劳认为是自己的力量呢

　　参考译文：

　　晋文公赏赐曾经跟随他流亡国外的人。介之推从来不提及(自己跟着逃走)应得的俸禄，而赏赐时也没有考虑到他。

　　介之推说：“献公的儿子九个，现在只有文公一个人在世。惠公、怀公没有亲近的人，国外、国内都厌弃他们。上天不绝晋国，必定会有君主。主持晋国祭祀的人，不是文公又是谁呢？这实在是上天要立他为君，那些跟随他逃亡的人却认为是自己的功劳，这不是欺骗吗？偷人家的财物，尚且叫作盗；何况贪上天的功劳认为是自己的力量呢？居于下位的人把这种罪过当成合理，处于上位的人对欺骗者给予赏赐，上下互相蒙蔽，我难以跟他们相处了！”

　　他母亲说：“何不也去求赏？就这样而死，又怨谁呢？”

　　介之推回答道：“明知道错误而又去仿效，罪就更大了。况且我口出怨言，不能再享用他的俸禄。”

　　他的母亲说：“也应当让他知道一下，怎样？”

　　介之推答道：“言语是自身的文饰。我本身将要隐居，哪里用得着文饰？这是企求显达啊。”

　　他母亲说：“你真能这样吗？那我同你一起去隐居。”就隐居山林，直到死去。

　　晋文公寻找他们，但一直没有找到，就把锦上作为介之推的封田，说：“用这来记载我的过失，并且表彰光明磊落的人。”

　　五、语用创新

　　11．(原创)画线句子在语言表达上有毛病，请找出来并加以改正。

　　①智慧是基于经验的直觉，②是十分严谨的逻辑游戏，③是大量实践经验与丰富知识信息的厚积薄发和

　　浓缩。④智慧与遗传有关，⑤与大量的调查研究和亲身实践有关，⑥与学习有关，⑦更与思考和总结有关。⑧它是一门严密而深沉的思维艺术，⑨是属于少数精英的专利。

　　答：

　　答案：②“严谨”应为“严密”；③“丰富”删去；第⑤句调至第⑦句后，且句前加“更”字；第⑦句删去“更”；第⑧句的“严密”应为“严谨”。

　　12．《烛之武退秦师》《邹忌讽齐王纳谏》等经典篇章将许多古人写得栩栩如生，请从作品中任选一个人物，概括其事迹并简要点评。(60字左右)

　　答：

　　答案：(示例1)事迹：烛之武不计前嫌冒死出城，凭三寸不烂之舌为郑说退秦军。

　　(示例2)事迹：邹忌三问三思由小悟大，用宫闱私事现身说法委婉规劝齐王除弊。

　　情感语录

　　1.爱情合适就好，不要委屈将就，只要随意，彼此之间不要太大压力

　　2.时间会把最正确的人带到你身边，在此之前，你要做的，是好好的照顾自己

　　3.女人的眼泪是最无用的液体，但你让女人流泪说明你很无用

　　4.总有一天，你会遇上那个人，陪你看日出，直到你的人生落幕

　　5.最美的感动是我以为人去楼空的时候你依然在

　　6.我莫名其妙的地笑了，原来只因为想到了你

　　7.会离开的都是废品，能抢走的都是垃圾

　　8.其实你不知道，如果可以，我愿意把整颗心都刻满你的名字

　　9.女人谁不愿意青春永驻，但我愿意用来换一个疼我的你

　　10.我们和好吧，我想和你拌嘴吵架，想闹小脾气，想为了你哭鼻子，我想你了

　　11.如此情深，却难以启齿。其实你若真爱一个人，内心酸涩，反而会说不出话来

　　12.生命中有一些人与我们擦肩了，却来不及遇见；遇见了，却来不及相识；相识了，却来不及熟悉，却还要是再见

　　13.对自己好点，因为一辈子不长；对身边的人好点，因为下辈子不一定能遇见

　　14.世上总有一颗心在期待、呼唤着另一颗心

　　15.离开之后，我想你不要忘记一件事：不要忘记想念我。想念我的时候，不要忘记我也在想念你

　　16.有一种缘分叫钟情，有一种感觉叫曾经拥有，有一种结局叫命中注定，有一种心痛叫绵绵无期

　　17.冷战也好，委屈也罢，不管什么时候，只要你一句软话，一个微笑或者一个拥抱，我都能笑着原谅

　　18.不要等到秋天，才说春风曾经吹过;不要等到分别，才说彼此曾经爱过

　　19.从没想过，自己可以爱的这么卑微，卑微的只因为你的一句话就欣喜不已

　　20.当我为你掉眼泪时，你有没有心疼过

烛之武退秦师

　　郑国曾对晋文公无礼，秦晋组成联军压向郑国。佚之狐对郑伯说：“郑国处于危险之中，如果能派烛之武去见秦伯，并且和楚国成为盟国，定能躲过一劫。”郑伯赞同。

　　佚之狐来到楚国，觐见楚王。他请楚王发兵帮助郑国退敌，许诺给楚国五座城池。楚王想：郑国一向是晋国的附属国，这次晋国打郑国，我只要出兵，先在旁观战，看战况再说。这样，既能得到五座城池，又使郑国欠我一个大大的人情，何乐而不为呢？于是，楚王答应出兵。话说烛之武也来到秦国，他先送了很多珠宝给秦王的宠妃，让她在秦王面前替郑国说好话。然后要求觐见秦王。狐（烛之武）对秦王说：“大王，郑国是晋国的属国，但是晋国反而来攻打我们，非仁义之师也。今秦晋联合攻打我国，是晋国假他人之手获利也。一旦晋国打赢了，他能遵守与您的约定吗？他只不过想消耗您的实力，到时候，就是晋国一国独大，可以成为霸主了呢。而且，我国已得到楚国的支持，楚王派兵准备攻打晋国，到那时，晋国自顾不暇，而您出师无名，怕要被天下人耻笑。”秦王听后恍然大悟，遂撤兵。

　　晋文公派子范袭击秦军，结果被秦军打败。晋文公又去攻打郑国， 楚国已来到郑国边境，郑出联合，将晋国打败。

　　这篇文章对《烛之武退秦师》从情节上做了很大的改编。文章虽简短，但逻辑严密，思路清晰，行文流畅，人物的对话亦能表现各自的性格特点。本文表现了小作者良好的写作能力，望再接再厉。

烛之武

　　公元前630年，晋国与秦国出兵围郑，郑国的形势岌岌可危。在这时，有人将他推出。使一个年过七旬，须发皆白，身子佝偻，步履蹒跚，手无缚鸡之力的老人走进了剑拔弩张的秦军大营；也使一个隐藏在历史长河中的人物穿过数千年的风雨，拨开一层层迷雾，走到我的眼前。

　　他，就是烛之武。

　　烛之武，我想对你说，你是一位英雄。你明知孤身进入秦军大营有多么危险，也许就回不来了。可在国难当头的危急时刻，你没有退却，而是用你那佝偻的身躯支撑起一个风雨飘摇的国家的命运。“夜缒而出”的你迈着缓慢却又无比坚定的步伐，走入秦营的大门。在这一刻，你早已将生死置之度外，心中只剩下你对国家的责任。是这种责任，是这种热爱，给了你坚定的信念，给了你无畏的精神。个人的生死又怎能与国家的安危相提并论！

　　烛之武，我想对你说，你是一位智者，在与秦伯的交锋之中，你善于利用矛盾，采取分化瓦解的办法，设身处地陈说利害，说服了秦君，撤出围郑的军队，并且派兵帮助郑国防守，最后晋军也不得已而撤退，从而解除了郑国的危机。

　　可是像你这样的智者，三朝老臣，却始终得不到升迁，竟只是一个圉正，小小的养马官。我不由为你的怀才不遇，也为郑王的“其真不知马也”感到叹惜。命运对你并不公平，大半生饱受冷落。在你用弯曲的脊梁扛起生活的艰辛时，没有人知道你；当你用嘶哑的喉咙呼喊出“伯乐不常有”的愤懑时，没有人听见你。纵然你心中充满了报国的热情，可是颇受冷遇的你，又能为之奈何呢？但面对国家的危难，郑王的请求，你没有抱怨，只是谦逊地说：“今老矣，无能为也已。”可你还是毅然决定挺身而出，为国尽忠。好一个位卑未敢忘忧国的养马官！

　　最终，你成功了！当时郑国的百姓、官吏、甚至君王都不会忘记你，而这千年之后的我，一个“看客”，为你的仁义、勇敢、忠诚、智谋和爱国喝彩！

烛之武退秦师

　　晋文公和秦穆公联合围攻郑国，因为郑国曾对晋文公无礼，在晋文公落难之时，曾经过郑国，郑文公却没有按照礼节接待他，而且在城濮之战时郑国帮助楚国攻打晋国，不肯专一事晋。于是晋军驻扎在函陵，秦军驻扎在氾水的南面。

　　与此同时，郑国早已是兵荒马乱，百姓们一想到燃起的战火将使得自己家破人亡，就恨不得赶快离开。整个郑国处于极度危险之中。在这时，郑文公召见郑国大夫佚之狐，问他：“事到如今，若是正面回击，我军绝不可能战胜秦晋的联军，你可有什么好办法？”佚之狐回答说：“郑国现已处于危险之中，如果能派烛之武去见秦伯，一定能说服他们撤军。”“凭他一人，真的能说服秦伯吗？”佚之狐面对郑文公的疑问，不假思索地回答：“请您相信我，三寸之舌，强于百万雄兵，一人之辩，重于九鼎之宝啊！”郑伯同意了。

　　可是见了烛之武后，烛之武却推辞说：“我年轻时，尚且不如别人；现在老了，不能干什么了。”郑文公知道，这番话是在讽刺自己没有重用过他，便说：“我早先没有重用您，现在危机之中求您，是我的过错。然而郑国灭亡了，对您也不利啊！”烛之武便答应了。

　　那天晚上，有人用绳子把烛之武从城上放下去，去见秦伯。他先说：“秦晋两国围攻郑国，郑国已经知道要灭亡了。”这句话实事求是，于是秦伯放松了警惕，继续听烛之武说下去。“如果灭掉郑国对您有好处，那么我又怎敢冒昧地用这种方式来麻烦您呢。”“你这是什么意思？少一个敌人，对我怎么没有好处？”“您想，越过别的国家把远地作为秦国的边邑，您知道这是困难的，为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢？邻国的国力雄厚了，您的国力也就相对削弱了。如果您放弃围攻郑国而把它当作东方道路上接待过客的主人，出使的人来来往往，郑国可以随时供给他们缺少的东西，对您秦国来说，也没有什么害处。”

　　秦穆公听完这段话，告诉烛之武：“关于郑国如何划分给秦晋两国，我和晋伯可以在战后讨论。你也知道，我们两国是同盟国，正是因为我们的交往很深，你刚才说的不能成为我不帮助晋国攻打郑国的理由。”“秦伯，您不要忘了，您曾经给予晋惠公恩惠，晋惠公答应给您焦、瑕两座城池。然而，他早上渡过黄河回国，晚上就修筑防御工事，这是您知道的。”秦穆公马上反驳：“但是现在晋 国的国君不是晋惠公，而是晋文公，两者是不一样的。”面对秦伯的反驳，烛之武不紧不慢地回答：“但秦伯您不能否认，晋文公也是有野心的，他甚至比晋惠公还要老奸巨滑的多。如此一来，晋国，何时才能满足的呢？现在它已经在东边使郑国成为它的边境，又想往西扩大边界。如果不侵损秦国，将从哪里得到它所贪求的土地呢？削弱秦国对晋国有利，希望您考虑这件事！”

　　烛之武说的，句句都压在秦穆公的心头上，将利害关系分析的很透彻。秦伯心里赞同，就与郑国签订了盟约。派杞子、逢孙、杨孙守卫郑国，于是秦军撤军了。

　　晋军知道这个消息后，晋国大夫请求袭击秦军。晋文公一口回绝：“绝对不行。没有秦穆公的帮助，我绝不可能走上今天这个位置。我曾依靠他的力量如今却反过来损害他，是不仁义的；失掉自己的同盟国，是不明智的；用散乱代替整编，是不符合武德的。我们还是回去吧！”就这样，晋军也撤离了。

　　烛之武靠着自己的能言善辩，用了一番话就瓦解了看似牢不可破的秦晋联盟，保住了郑国。

　　【评阅】：��本文是对《烛之武退秦师》的改写。语言流畅自然，叙述清晰，文笔较好，所增加的细节使故事更为生动，是一篇不错的习作。若能再展开一些则会更好。望再接再厉。

烛之武

　　秦晋围郑，郑国危在旦夕，就在这样一个危急存亡的时刻，一个白发苍苍的老人拯救了郑国。勇入敌营，智说秦伯，最终使得秦晋退兵，郑国得救。他，就是烛之武！

　　“秦伯说，与郑人盟”的智慧

　　在烛之武一番劝说下，来势汹汹，兵临城下的秦军竟然高高兴兴的撤军了，这足以说明烛之武的睿智。秦伯乃一国之君，并不是容易说服的。烛之武从对晋的利、对秦的弊、以及晋文公背信弃义的例子入手，让秦王深入思考其中利益关系，最终从秦国的角度说服秦王退兵。而且，他多年不被重用，却知天下事，纵观历史，也只有身居隆中却了解时局的卧龙可与之一比了。这深度的智慧正是救国于危难的法宝。

　　“夜缒而出”的勇气

　　一个阴冷的夜晚，在月光照耀下，一位白发老人坐在被绳子吊着的箩筐里出了城，城下是万里联营。他独自一人进了敌营，难道他能以一己之力阻挡千军万马吗？当然不能。难道他不知道自己可能有去无归吗？他当然想到了。而这些，在他心中都不算什么，因为此刻，他心中只有一个念头——救国救民！正是他那无畏的勇气，促使他独自进入敌营，说服秦伯，以一人之力说退了这百万雄狮！这勇气，正是救国于危难之中的利器。

　　“许之”的爱国之心

　　“许之”，简略二字，便可体现烛之武对国家的热爱。不得重用，今已老，怨言甚多，虽有怨言，但他分得清民族大义，危难时刻，仍不顾自己安危，深入敌营，只为国能平安。烛之武倾尽他毕生智慧，奋力一搏，保国以得太平。若国亡，则民不复也。这种爱国精神，让烛之武在关键时刻挺身而出，力挽狂澜！

烛之武退秦师

　　郑文公端坐在大殿之上，眉开眼笑，落空了昔日的春光对劲。一个小小的郑国竟然有这么大的魅力，让晋国和秦国两个大国前来围攻。郑文公脑海里又闪现出了两国联盟攻击晋国的启事：晋文公流浪时郑国没有虐待他，并且郑国没有埋头事晋，犹生结楚之心。诶，多么奇特的来由啊！为甚么郑国如此强大？为甚么强大的郑国要夹在那么多大国之间？莫非天要亡郑吗？现在晋国、秦国就像两只凶悍的野兽，正虎视眈眈地盯着猎物郑国。我该如何办

　　早朝的时候到了，大臣们站在大殿之下，小心翼翼，汗出如浆。郑文公审视了这群大臣们，养兵千日，用兵一时。今国危矣，众爱卿孰有退兵之法？大臣们你看看我，我看看你，个个低头不语。诶！也罢，也罢，天要亡我郑啊！郑文公仰天长叹，瘫坐在了椅子上，眼神浮泛。

　　这时候，佚之狐走了出来，作了个揖。这个小小的行动顿时抓住了郑文公的眼球，他一会儿坐了起来。佚之狐振振有辞：若使烛之武见秦君，师必退。郑文公眼里俄然放出久违的光芒爱卿何出此言？佚之狐笑而不答。快，快召烛之武！

　　烛之武走进大殿，体味了来龙去脉。大师都觉得烛之武会利落地承诺，处理此次危急，如许大师都安然了。可没想到烛之武却推让了。大殿里一片哗然，群情声、责备声不竭。烛之武解释道：臣之壮也，犹不如人；今老矣，恐力不从心，反误国之大事。为处理迫在眉睫，郑文公死力压服。不论烛之武是不是能完成任务，郑文公也只能死马当活马医了。烛爱卿，吾不克不尽早用子，是寡人之过也，今急而求子，同心用心为国。望子能以大局为重，退秦师。若郑亡，子亦有倒霉焉。真不愧为郑文公，一番话说得如此出色，诚心。烛之武终究被压服，郑国的但愿之火终究被点亮，小小的烛光固然微小，但在无边的黑暗中却赐与郑国人无穷的暖和与但愿。

　　夜深了，大地堕入一片沉寂当中，时不时传来的几声蛙叫，在沉寂中显得非分特别清楚。这时候，郑国城楼上模糊有人影窜动，在黑暗中一条绳索从城上放了上去，绳上仿佛还系着一小我，他会是谁呢？敌军就在四周，他不怕伤害吗？绳索到了空中，一人解开绳索，举头阔步地朝秦军阵营走去。他就是力挽狂澜的烛之武，一场出色的游说即将演出。

　　在秦军大营里，秦穆公道筹办吹灭烛光，上床寝息。一兵士来报：郑国大夫烛之武求见！哦？他前来干甚么？现在雄师压境，郑国被灭指日可待。难不成是来降服佩服的？秦穆公放动手中的烛台，整了整衣冠，端坐着等候着烛之武。

　　烛之武走进虎帐，作了个揖。没想到秦穆公仍满面春光、精力抖擞，不愧乃一代豪杰！秦穆公嘴角轻轻翘起，请烛之武坐下，说：你有甚么话就直说吧！烛之武站起又作揖，说：秦晋两国，气力薄弱，两国围攻，郑既知亡矣。可灭了郑国，对您又有甚么好处呢？秦郑两国之间隔了个晋国，就算您灭了郑国，今后也难以办理。若被晋国占有了，您岂不是为别的国度卖力呀？晋国强大了，您不就相对强大了吗？我想您和我们郑国一样都不但愿如许的事产生对吗？如果你放弃攻击郑国，我们郑国将对您感激感动 不尽，只需您路过郑国，我们必然会好好接待的。您路上累了，我们供应舒畅的歇息场合；您渴了、饿了，我们供应和您口味的甘旨好菜，对您来讲这但是百利而无一弊啊！

　　秦穆公轻轻一笑，本来你到我这里来使诽谤计啦，你可别忘了晋文公是我半子，相称于我的半个儿子啊！到我们之间来使诽谤计一定也太好笑了吧！

　　烛之武仿佛看破了秦穆公的心机，他说道：我想有件事，您必然还记得吧。您曾经赐与晋惠公帮忙，而他也承诺了给您两座城池，可厥后呢，他不但食言，还构筑了防备工事。晋国永久不会满足，他会不断地扩展国土，如果他使郑国成为他的边疆，又想往西扩展鸿沟，如果不侵损秦国，他从何获得地盘呢？请您三思。烛之武真是个短长的辩论家，他抓住两国的好处题目，为秦国好处着想，层层递进，其高超的地方，让人张口结舌。

　　烛之武的一番话，让秦穆公再也笑不出来了，这些话捅到了秦穆公的把柄。他俄然意想到了其短长干系，站起家来，在营内踱来踱去，堕入了沉思。一炷香的时候畴昔了，秦穆公终究下定了决计，筹办退师。他与郑国签订了盟约，又派了三个大臣保卫郑国。

　　郑文公见状，欣喜若狂，一场大难被烛之武的几番话给化解了。郑国高低喝彩雀跃，驱逐大豪杰的到来。

　　可晋军大营里却笑不出来，秦穆公的私行拜别使两国联盟分裂。子犯肝火冲冲地离开晋文公面前，要求带兵攻击秦军。晋文公摇了点头：没有他的帮忙，我是不成能坐在这里的。我可不克不及恩将仇报啊！算了吧，我们返国吧就如许，晋军也撤离了。

　　烛之武一人敌万，以周到的思惟和三寸不烂之舌，使得秦晋两国雄师分开了郑国。

烛之武退秦师

　　原文：

　　九月甲午，晋侯、秦伯围郑①，以其无礼于晋②，且贰于楚也③。晋军函陵④，秦军氾南⑤。

　　佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若⑥使烛之武见秦君，师必退。”公从之。辞曰：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。”公曰：“吾不能早用子，今急而求子，是寡人之过也。然郑亡，子亦有不利焉！”许之。

　　夜，缒⑦而出。见秦伯曰：“秦、晋围郑，郑既知亡矣。若亡郑而有益于君，敢以烦执事。越国以鄙远，君知其难也。焉用亡郑以陪⑧邻？邻之厚，君之薄也。若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。且君尝为晋君赐⑨矣；许君焦、瑕，朝济而夕设版焉，君之所知也。夫晋，何厌之有？既东封郑，又欲肆其西封，若不阙⑽秦，将焉取之？阙秦以利晋，唯君图之。”秦伯说⑾，与郑人盟，使杞子、逢孙、扬孙戍之，乃还。

　　子犯请击之。公曰：“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之，不仁；失其所与，不知；以乱易整，不武⑿。吾其还也。”亦去之。

　　注释

　　①晋侯：晋文公。秦伯：秦穆公。

　　②无礼于晋：指晋文公为公子时在外逃亡，经过郑国，郑文公没有按礼节接待他。

　　③贰：有二心，郑自庄公以后，国势日趋衰落，它介于齐、晋、楚三大国之间，看谁势力强就依附谁，有时依附一边，又暗中讨好另一边。

　　④函陵：郑地，在今河南新郑县北。

　　⑤氾（fàn）南：郑地，在今河南中牟县南。

　　⑥若：假如。

　　⑦缒：用绳子拴着人（或物）从上往下送以乱整易。

　　⑧陪：增加

　　⑨赐：恩惠

　　⑽阙：侵损，损害

　　⑾说：通“悦”。

　　⑿以乱易整，不武：用散乱代替整齐，这是不符合武德的。

　　[13]且君尝为晋君赐矣：尝，曾经；为，给予。

　　（14)东封郑：在东边使郑成为它的边境

　　15.因:依靠

　　16:敝:损害

　　17:知:通智

　　译文：

　　（僖公三十年）九月十日，晋文公和秦穆公联合围攻郑国，因为郑国曾对晋文公无礼，(晋文公落难时候,曾经过郑国,不受礼待)并且从属于晋国的同时又从属于楚国。(郑伯有晋盟在先,又不肯专一事晋,犹生结楚之心。)晋军驻扎在函陵，秦军驻扎在氾水的南面。

　　郑国大夫对郑伯说：“郑国处于危险之中，如果能派烛之武去见秦伯，一定能说服他们撤军。”郑伯同意了。烛之武推辞说：“我年轻时，尚且不如别人；现在老了，不能干什么了。”郑文公说：“我早先没有重用您，现在危急之中求您，这是我的过错。然而郑国灭亡了，对您也不利啊!”烛之武就答应了。

　　夜晚（有人）用绳子（将烛之武）从城上放下去，去见秦伯，烛之武说：“秦、晋两国围攻郑国，郑国已经知道要灭亡了。如果灭掉郑国对您有好处，怎敢拿这件事情来麻烦您。越过别的国家把远地作为（秦国的）边邑，您知道这是困难的，（您）为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢？邻国的国力雄厚了，您的国力也就相对削弱了。如果您放弃围攻郑国而把它当做东方道路上接待过客的主人，出使的人来来往往，（郑国可以随时）供给他们缺少的东西，对您也没有什么害处。而且您曾经给予晋惠公恩惠，晋惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池。（然而，）他早上渡过黄河回国，晚上就修筑防御工事，这是您知道的。晋国，何时才能满足呢？（现在它）已经在东边使郑国成为它的边境，又想往西扩大边界。如果不侵损秦国，将从哪里得到它所贪求的土地呢？削弱秦国对晋国有利，希望您考虑这件事!”秦伯很高兴，就与郑国签订了盟约。派杞子、逢孙、杨孙守卫郑国，于是秦国就撤军了。

　　子犯请求袭击秦军。晋文公说：“不行!假如没有那人的力量，我是不会到这个地步的。依靠别人的力量而又反过来损害他，这是不仁义的；失掉自己的同盟国，这是不明智的；用混乱相攻取代联合一致，这是不勇武的。我们还是回去吧!”晋军也就撤离了郑国。

烛之武退秦师

　　◆秦晋围郑，郑危在旦夕，“若使烛之武见秦君，师必退”，佚之狐的力荐可谓慧眼识英雄，烛之武临危受命，夜缒而出，智说秦君，秦穆公心悦诚服，秦军乃还。晋文公面对风雨突变，亦毅然去之。郑国忠于转危为安。

　　◆在国家危难面前，烛之武深明大义、义无返顾；在强秦面前，烛之武不卑不亢，能言善辩，聪慧机智。他的不计个人得失，处处为郑国安危着想的爱国主义精神，他的义无返顾赴敌营的信心和勇气都值得我们学习。烛之武的智勇及强烈的爱国主义精神溢于字里行间。

　　◆烛之武“夜缒而出”，只身赴秦，以他的能言善辩说服了秦君。他的义无返顾，他的胸有成竹，他的不卑不亢、侃侃而谈都需要在诵读中表现出来。

　　◆一九五五，著名科学家钱学森冲破重重阻挠回国，当时美国的海军处长金波尔说：“我宁可把这家伙枪毙了，也不让他离开美国，无论他在哪里，都抵得上五个师。”一个人的力量能抵得上五个师吗？今天我们要学的《烛之武退秦师》会告诉我们答案。

　　◆烛之武：迂回曲折，从对方的切身利益出发，说服秦伯退兵，从中可以看出，国与国之间没有永恒的朋友，也没有永恒的仇敌，只有永恒的利益。古代如此，现代亦然。

　　◆曹操有句诗：老骥伏枥，志在千里。烈士暮年，壮心不已。古往今来，有多少志存高远之士，哪怕社会、命运对他如何不公，但到了紧要关头，依然挺身而出，为国家为苍生献出自己的一分光和热。烛之武就是这样的一个让我们敬佩不已的人。

　　◆刘备三顾茅庐见到了诸葛亮，诸葛亮对他畅谈天下大势。可以说诸葛亮未出山前就做着出山的准备，烛之武也是如此，尽管怀才不遇，但他没有放弃自己的希望。烛之武不是不想做一番事业，他的心始终没有放弃过“一飞冲天”的渴望，他一刻不停地关注着天下形势，思考着安定天下济苍生一逞抱负的路径。你想，一个小小的“弼马温”，怎么对晋国的历史、对晋国国君的为人那么清楚，对秦伯的心理、对秦晋之间的恩怨又是如此了然。“老骥伏枥，志在千里”的豪情无疑是后人敬仰他们的主要缘由。

　　◆烛之武的闪光处——“苟利国家生死以，岂因福祸趋避之。”（林则徐）这样一个才华长久没显出来的人，当国家有难的时候他还是出来解国家之围了。我们可以想象：这样一个须发尽白的老者，夜缒而出时是怎样的一种情形。当他拄着拐杖走进秦营时又是怎样的大义凛然，视死如归。岁月给了烛之武太多的落寞与不甘，同时也磨砺了他的沉稳与敏锐，对郑国的最朴素的爱又加固了他的沉稳与敏锐。他与秦伯的交锋从一开始就注定了他的胜局，几十年积蓄的能量终于在瞬间有了释放和爆发的闪亮时刻。“机会只偏爱有准备的头脑。”只是这机遇来得太迟了一点儿，而且是冒着亡国的危险。但如果不是秦晋围郑，烛之武恐怕真得“骈死于槽枥之间”，湮灭于历史的风雨之中了。

　　◆暗淡了刀光剑影，远去了鼓角铮鸣。那些鲜活的身影却依然存留在人们的心头。象烛之武这样的识大体顾大局，临危受命的勇士，可以说就是国家的脊梁！让我们以古人为镜来勉励自己吧！