水调歌头写作背景

《水调歌头·送章德茂大卿使虏》文章背景

　　不见南师久，谩说北群空。 当场只手，毕竟还我万夫雄。 自笑堂堂汉使，得似洋洋河水，依旧只流东。且复穹庐拜，会向藁街逢。

　　尧之都，舜之壤，禹之封。 于中应有，一个半个耻臣戎。 万里腥膻如许，千古英灵安在，磅礴几时通。胡运何须问，赫日自当中。

　　背景

　　章德茂，名森，淳熙十一年(1184)出使金国给金主完颜雍祝寿，陈亮感此而作。陈亮，浙江人，南宋著名哲学家和文学家，力主抗金反对议和，因多次上书触怒投降派而被迫害入狱。

　　南宋屈辱称臣换来苟且偷安，所谓出使不过是向金庭纳金朝拜，上片，陈亮无奈自嘲与愤懑不平之情掺杂其中，说与友人---我堂堂的大汉使节年年朝拜异族蛮邦，真是可怜可笑，虽然王师不见已久，可北方还有我等英雄豪杰，且再委屈的去一次敌酋的毡帐，相信以后，会有一天像汉时陈汤一样纵横千里、怒斩敌首“悬颈藁街”。下片，直书胸臆，千古的壮丽江山，总有几个人卑躬屈膝卖国求荣，弄得一片肮脏臭气熏天。我们家国的浩然之气何时才能扫净“万里腥膻”，重新复兴如那烈日当空?!

　　一声的呐喊，喊出了多少代豪杰之士的心声，虽然陈亮的愿望并没有实现，1194年陈亮去世，过了82年，也就是1276年，苟且偷生的南宋被蒙古灭亡。但是中华民族的沸腾血气传承了一代又一代，炎黄子孙的不屈斗志传承了一代又一代，任他天灾人祸，腥膻万里，最终我们必定能精诚团结、激荡浩气、光复中华。

　　而今，正在繁荣成长的中华民族又遇到前所未有的挑战，内有贪腐奸贼，外有四伏虎狼，炸我使节使馆、占我领土领海、杀我渔民同胞，逐我海外侨胞......但凡炎黄子孙，怎不怒发冲冠?“千古英灵安在”，扫净“万里腥膻”，还我锦绣江山的宏愿不正在你我的心中激荡吗

　　顾宪成为东林书院题的对联“风声雨声读书声声声入耳，家事国事天下事事事关心”，多少年来，跟随着每一个读书人学习和成长，历史证明，正义的呼声从来不怕邪恶的势力。也许我们不能用枪保卫国家，但我们可以用笔舒张正义，期待讲诗堂内外热爱文学热爱国家的兄弟姐妹们团结一起，建立好我们自己的诗社，让我们的诗社没有靡靡之乐，充满读书声声;没有胡聊扯蛋，只有家国关心。让民族民权民生，让真诚善良美好，成为我们学习研究和抒发主题。

　　但愿我们的后人再也不用呼喊“千古英灵安在”，但愿我们的江山，再也没有“万里腥膻”，但愿我们的中华，永远“赫日自当中”!

水调歌头写作背景

　　这首词是公元1076年(宋神宗熙宁九年)中秋作者在密州时所作。词前的小序交待了写词的过程：“丙辰中秋，欢饮达旦，大醉。作此篇，兼怀子由。”苏轼因为与当权的变法者王安石等人政见不同，自求外放，辗转在各地为官。他曾经要求调任到离苏辙较近的地方为官，以求兄弟多多聚会。公元1074年(熙宁七年)苏轼差知密州。到密州后，这一愿望仍无法实现。公元1076年的中秋，皓月当空，银辉遍地，词人与胞弟苏辙分别之后，已七年未得团聚。此刻，词人面对一轮明月，心潮起伏，于是乘酒兴正酣，挥笔写下了这首名篇。词前的小序交待了写词的过程：“丙辰中秋，欢饮达旦，大醉。作此篇兼怀子由。”很明显，这首词反映了作者复杂而又矛盾的思想感情。一方面，说明作者怀有远大的政治抱负，当时虽已41岁，并且身处远离京都的密州，政治上很不得意，但他对现实、对理想仍充满了信心;另方面，由于政治失意，理想不能实现，才能不得施展，因而对现实产生一种强烈的不满，滋长了消极避世的思想感情。不过，贯穿始终的却是词中所表现出的那种热爱生活与积极向上的乐观精神。

　　原文：

　　丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。

　　明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间

　　转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆?人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。

　　翻译：

　　丙辰年的中秋节，高兴地喝酒直到第二天早晨，喝到大醉，写了这首词，同时思念弟弟苏辙。

　　明月从何时才有?手持酒杯来询问青天。不知道天上宫殿，今年是哪年。我想要乘御清风归返，又恐怕返回月宫的琼楼玉宇，爱不住高耸九天的冷落、风寒。起舞翩翩玩赏着月下清影，归返月殿怎比得上在人间!

　　转过朱红楼阁，月光低洒在绮窗前，照到床上人惆怅无眠。明月不该有什么怨恨，却为何总在亲人离别时候才圆?人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。但愿离人能平安康健，远隔千里共享月色明媚皎然。

　　注释

　　1、辰：指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。

　　2、旦：至早晨;到清晨。

　　3、由：苏轼的弟弟苏辙的字。

　　4、酒：端起酒杯。把，执、持。

　　5、上宫阙(què)：指月中宫殿。阙，古代城墙后的石台。

　　6、去：回到天上去。

　　7、(qióng)楼玉宇：美玉砌成的楼宇，指想象中的仙宫。

　　8、胜(shèng)：经受不住。胜(旧读shēng )：承担、承受。

　　9、清影：意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄：赏玩。

　　10、：哪里比得上。

　　11、阁，低绮(qǐ)户，照无眠：月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁：朱红的华丽楼阁。绮户：雕饰华丽的门窗。绮户：彩绘雕花的门户。

　　12、有恨，何事长(cháng)向别时圆：(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧，为什么偏在人们分离时圆呢?何事：为什么。

　　13、此事：指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。

　　14、但：只。

　　15、千里共婵(chán )娟(juān)：虽然相隔千里，也能一起欣赏这美好的月光。共：一起欣赏。婵娟：指月亮。