双调夜行船秋思

诗歌：夜行

　　《西江夜行》原文

　　秋空明月悬，光彩露沾湿。

　　惊鹊栖未定，飞萤卷帘入。

　　庭槐寒影疏，邻杵夜声急。

　　佳期旷何许，望望空伫立。

　　《西江夜行》译文

　　漫长的夜啊，故人何在?碧波夜月之下行船，天地空旷而茫茫，思乡之情，切切难忘。身外的景物没有人的忧愁，清澈的河水也自在流动。念及乡愁，离家已是林叶换了多个春秋了，拥着乡愁坐在寂静的夜里，任凭寒露渐生，打湿了衣袖。而在此时，还有那江中沙洲上的白鹤，在这暗夜与黎明的分际，乍然长鸣，让人暗暗心惊。

　　《西江夜行》作者简介

　　张九龄(678-740) : 唐开元尚书丞相，诗人。字子寿，一名博物，汉族，韶州曲江(今广东韶关市)人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相，为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职，秉公守则，直言敢谏，选贤任能，不徇私枉法，不趋炎附势，敢与恶势力作斗争，为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗，以素练质朴的语言，寄托深远的人生慨望，对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风，贡献尤大。誉为“岭南第一人”。

渔家傲·秋思

　　塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。

　　浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。

　　【注释】

　　①渔家傲：又名《吴门柳》、《忍辱仙人》、《荆溪咏》、《游仙关》。

　　②塞：边界要塞之地，这里指西北边疆。

　　③衡阳雁去：传说秋天北雁南飞，至湖南衡阳回雁峰而止，不再南飞。

　　④边声：边塞特有的声音，如大风、号角、羌笛、马啸的声音。

　　⑤千嶂：绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。

　　⑥燕然未勒：指战事未平，功名未立。燕然：即燕然山，今名杭爱山，在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载，东汉窦宪率兵追击匈奴单于，去塞三千余里，登燕然山，刻石勒功而还。

　　⑦羌管：即羌笛，出自古代西部羌族的一种乐器。

　　【译文】

　　秋天到了，西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了，一点也没有停留之意。黄昏时，军中号角一吹，周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里，暮霭沉沉，山衔落日，孤零零的城门紧闭。

　　饮一杯浊酒，不由得想起万里之外的家乡，未能像窦宪那样战胜敌人，刻石燕然，不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了，天气寒冷，霜雪满地。夜深了，将士们都不能安睡：将军为操持军事，须发都变白了;战士们久戍边塞，也流下了伤心的眼泪。

　　【赏析】

　　词的上片着重写塞外秋景,而景中有情;下片写塞外乡思,着重抒情,而情中有景。“秋思”二字,是全篇纲领。

　　起句“塞下秋来风景异”，“塞下”点明了地点，时指范仲淹驻防地——延州的所在区域。当时延州为西北边防重地，也是防止西夏进攻的军事重镇，故称“塞下”。“秋来”，点明了季节。“风景异”，概括地写出了延州秋季和内地大不相同的风光。作者用一个“异”字概括南北季节变换之不同，这中间含有惊异之意。“衡阳雁去无留意”。雁是候鸟，每逢秋季，北方的雁即飞向南方避寒。古代传说，雁南飞，到衡阳即止，衡山的回雁峰即因此而得名，所以王勃说：“雁阵惊寒，声断衡阳之浦”(《滕王阁序》)。词里的“衡阳雁去”也从这个传说而来。“无留意”是说这里的雁到了秋季即向南展翅奋飞，毫无留恋之意，反映了这个地区到了秋天，寒风萧瑟，满目荒凉。作者此处实借鸟写人，边塞将士见此情景不由发出了“鸟且如此，况人乎?”的感叹，下阕写思乡之情实由此发端。下边续写延州傍晚时分的战地景象：“四面边声连角起”。所谓“边声”，总指一切带有边地特色的声响。这种声音随着军中的号角声而起，形成了浓厚的悲凉气氛，为下片的抒情蓄势。“千嶂里，长烟落日孤城闭”，上句写延州周围环境，它处在层层山岭的环抱之中;下句暗含当时与西夏的军事斗争，形势紧迫。“长烟落日”，颇得王维名句“大漠孤烟直，长河落日圆”之神韵，写出了塞外的壮阔风光。而在“长烟落日”之后，紧缀以“孤城闭”三字，把所见所闻诸现象连缀起来，展现在人们眼前的是一幅充满肃杀之气的战地风光画面，隐隐地透露出宋朝处于不利地位的军事形势。

　　下片起句“浊酒一杯家万里”，是词人的自抒怀抱。他身负重任，防守危城，天长日久，难免起乡关之思。这“一杯”与“万里”数字之间形成了悬殊的对比，也就是说，一杯浊酒，销不了浓重的乡愁，造语雄浑有力。乡愁皆因“燕然未勒归无计”而产生。燕然，山名，即杭爱山，在今蒙古人民共和国境内。汉和帝永元元年(89)，窦宪大破北匈奴，穷追北单于，曾登此山，“刻石勒功而还”(《后汉书·和帝纪》)。词意是说，战争没有取得胜利，还乡之计是无从谈起的，然而从当时的形势来看，要取得对西夏战争的胜利，谈何容易，也就暗示众将士归乡无望。“羌管悠悠霜满地”，写夜景，在时间上是“长烟落日”的延续。羌管，即羌笛，是出自古代西部羌族的一种乐器，发的是凄切之声，深夜里传来了抑扬的羌笛声，大地上铺满了秋霜，耳闻目睹尽皆给人以凄清、悲凉之感。下句：“人不寐”，补叙上句，表明自己彻夜未眠，徘徊于庭。“将军白发征夫泪”，由自己而及征夫，总收全词。爱国的激情，壮志难酬的悲痛，浓重的乡思，兼而有之，全都化成了这沉甸甸的七个字。构成了将军与征夫复杂而又矛盾的情绪。这种情绪主要又通过全词景物的描写，气氛的渲染，婉曲地传达出来，情调苍凉而悲壮。

　　下片抒情，抒发的是边关将士的愁情。作者将直抒胸臆和借景抒情相结合，抒发出边关将士壮志难酬和思乡忧国的情怀。

秋思

　　秋风吹雁②落木残，黄花③凋零不知眷④。

　　子规⑤啼月灯影斜，空楼人静独月圆⑥。

　　君处京都⑦相隔远，天涯咫尺⑧相逢难。

　　遥盼何时能相见，情丝⑨未尽芳心⑩寒。

　　——作于2004年10月25日

　　注释：

　　①《秋思》：（近体诗）七律诗。作者想通过此诗表达对远在他乡的朋友的一种深深的思念、眷恋之情；秋中有情的眷恋，情中有秋的落寞。

　　②雁：原指秋天回归的大雁。本诗有“希望君早日归来”的意思。

　　③黄花：指菊花。

　　④眷：顾念、眷恋。

　　⑤子规：指杜鹃鸟。

　　⑥月圆：本诗有“希望人月两团圆”的意思。

　　⑦京都：指现在的北京。

　　⑧咫尺：原指距离很近。本诗比喻俩人的心连在一起距离很近。

　　⑨丝：谐音同“思”。此文为“情思”，有“相思想念”的意思。

　　⑩芳心：本诗指姑娘美好的心愿。

《秋思》诗歌

　　很快地，月儿圆又弯

　　我们各奔东西

　　雁南行，我的生命被切割

　　从此附丽一片轻羽

　　月无声，泪长流

　　相思的窗口，灯笼依旧

　　有些谜面永远没有底

　　我守望，山中水落而石出

　　长路漫漫多保重

　　柳暗花明，梦有时

　　盼重逢，淙淙瑟鼓千里去

　　君在听，我心醉

秋思

　　马致远李煜

　　枯藤老树昏鸦，无言独上西楼，

　　小桥流水人家。月如钩。

　　古道西风瘦马，寂寞梧桐深院锁清秋，

　　夕阳西下，剪不断，理还乱，是离愁，

　　断肠人在天涯。别是一般滋味在心头。

　　这俩首诗词虽简单，却把每个人的心中的秋思都体现出来了。

　　秋天虽朴素，但秋思却是一颗酸甜可口的糖，给人们品尝到那平凡而爽爽的滋味儿，虽然没有春天的春意盎然，夏天的丽日天空，冬天的寒冬刺骨，这么的风采，却，在我心中秋天中的秋思是我刻骨铭心，朋友们，想想，听听，有跟我同感吧！

　　这就是我心中的秋思，我想你们也跟我一样吧。

诗歌:秋思

　　《天净沙 秋思》

　　年代: 元 作者: 马致远

　　枯藤老树昏鸦，小桥流水人家。

　　古道西风瘦马，夕阳西下，断肠人在天涯。

　　作品赏析

　　[写作背景]一位远离故乡的游子，流落天涯，在萧瑟的秋日黄昏独自漂泊。此曲正是以这样的画半辈子切入，表现了“秋思”。而此情此景应该就是作者当时的真实境况。

　　[注解]

　　昏鸦：黄昏时的乌鸦。

　　古道：古老荒凉的小道。

　　断肠人：指飘泊天涯、百无聊赖的游子。

　　天涯：天边，这里指异乡。

　　[译文]缠绕枯藤的老树上，黄昏时栖息着几只乌鸦，小桥下溪水涓涓，小溪边上有几户人家，荒凉的古道上，西风飒飒，游子骑着匹瘦骨嶙峋的老马。夕阳已经向西边落下了，游子还飘泊在异乡，不知哪里是他的归宿呀。

　　【赏析】

　　马致远，元代杰出的戏剧家、散曲家，他的《天净沙秋思》历来被人们推为小令中出类拔萃的杰作，被誉为“秋思之祖”，几百年来，它以其“深得唐人绝句妙境”(王国维《人间词话》)的艺术魅力而脍炙人口，久诵不衰。

　　马致远少年时曾热衷功名，但由于元统治者在初期执行着民族高压政策，因而一直未能得志。可以说，作者一生几乎都过着一种漂泊无定的羁旅生活，他终生也因之被注定为郁郁不志，困窘潦倒的一生。

　　这是马致远著名的小曲，28个字勾画出一幅羁旅荒郊图。这支曲子以断肠人触景生情组成。

　　头两句枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，就给人造成一种冷落暗淡的气氛，又显示出一种清新幽静的境界，这里的枯藤，老树给人以凄凉的感觉，昏，点出时间已是傍晚;小桥流水人家给人感到幽雅闲致。12个字画出一幅深秋僻静的村野图景。古道西风瘦马，诗人描绘了一幅秋风萧瑟苍凉凄苦的意境，为僻静的村野图又增加一层荒凉感。夕阳西下使这幅昏暗的画面有了几丝惨淡的光线，更加深了悲凉的气氛。诗人全篇一共仅28个字，就把十种平淡无奇的客观景物，巧妙地连缀起来，通过枯，老，昏，古，西，瘦六个字，将诗人的无限愁思自然的寓于图景中。最后一句，断肠人在天涯是点睛之笔，这时在深秋村野图的画面上，出现了一位漂泊天涯的游子，在残阳夕照的荒凉古道上，牵着一匹瘦马，迎着凄苦的秋风，信步满游，愁肠绞断，却不知自己的归宿在何方，透露了诗人怀才不遇的悲凉情怀，恰当地表现了主题，这首小令是采取寓情于景的手法来渲染气氛和显示主题的，完美地表现了漂泊天涯的旅人的愁思。

秋思

　　山映斜阳碧水柔，烟霏江渚海风秋。

　　他乡魂梦天涯客，孑影独摇一叶舟。

秋思

　　情诉笔端，尽情的表达着自己的思乡之情。这时，月亮又圆又亮，信已修改过多变的诗人精神还是那么充足，没有一丝倦意。诗人望着天空中的月亮，越看越模糊，就像一道残月，渐渐地，变成了一道光，像个圆盘闪烁着光，而诗人身旁却没一个人。

　　秋夜漫漫起舞，犹如一个少女在尽情的舞蹈着。落叶又飘回了树的怀抱，可是，仅只有那么一会儿。中秋节，张籍和他的亲人们团聚在一起，大伙儿都在欢呼着着节日的快乐，而张籍却看着刚才从树上落下的叶。亲人们一起与张籍吃团圆饭，大家都吃得很愉快。入夜，天空中都闪烁着光，此时的光，还是孩童的张籍还不知，只知道那是一个圆圆的盘子闪着光，而家人的谈笑风生他一点儿都不在乎，只是在想那道光为什么是圆的

　　秋风萧瑟，风是那么的冷，就像一把刀，刺穿了诗人的筋骨。农历八月十五，今天是中秋节。叶再次从地上卷起，飘落在了树上，虽然已从树上飘下来无数次。诗人客居在洛阳城中的某个客栈中。站在窗前，倍感秋风给自己带来的凉意，目睹秋叶纷纷，凄凉摇落的情景。花的少女，草的官吏，纷纷像落叶般凋零枯黄了。而大雁也一群一群的在天空自由的飞翔，但始终是要离开这儿的。

　　风的刺骨，叶的凄凉，花草的凋零，大雁的南飞，牵起了是那颗挂念故乡的心。

　　突然，诗人对故乡的挂念就像发酵了似的，越来越多，不禁想要给家人写封信。可刚要铺纸执笔之际，心里却像海水一样涌起了千愁万绪，千丝万缕的感受，而诗人有多少说不尽，写不完，道不全的话要向亲人倾诉啊！可这些事诗人应该如何去写呀！萧萧秋风吹来，诗人构思着，回忆着那些过去的美好时光。

　　月亮出来了，现在是深夜了，也是赏月的时候了，还是吃月饼的时候。大人们都在望着那月亮是多么美好，而孩童们则一边吃月饼，一边嬉戏。张籍此时却想起了那些没有亲人陪伴的孩子是多么可怜，也想起了以前与爹相互学习，帮娘打扫屋子却越扫越脏，和伙伴一起比赛捉鱼，爬树……这些快乐时光，张籍越想越留恋。

　　诗人从回忆中走出来，定了定神，终于落笔行书。一时间，仿佛诗人所有的情意都在这笔端中，一字一句都代表了诗人所有的牵挂。情诉笔端，尽情的表达着自己的思乡之情。这时，月亮又圆又亮，信已修改过多变的诗人精神还是那么充足，没有一丝倦意。诗人望着天空中的月亮，越看越模糊，就像一道残月，渐渐地，变成了一道光，像个圆盘闪烁着光，而诗人身旁却没一个人。不知不觉竟睡着了。梦中，诗人想起了那年中秋节。

　　第二天，诗人张籍将昨夜写好的信封好，但他的心还久久不能平静，他十分珍惜的把这封饱含深情的信封好，嘱咐送信人一定要把信送到家人手中，而送信人也坚定的点了点头。就在送信人临走之际，却又把信要了回来，急忙拆开，看了又看——千言万语，唯恐遗漏了一句。

　　叶又被风吹落了下来，一会儿，叶又被风吹了起来，飘到了树上，就这样反反复复。送信人终于上路了，张籍目送着她的背影。渐渐的消失在瑟瑟秋风中。叶有飘回了树上，风比上次更强烈的吹，叶仿佛铁了心，无论风怎样吹，叶始终没掉下来。

　　后记：故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。

　　马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。

秋夜思

　　三更灯花落五更，半夜茶凉梦难成，

　　耿耿夜长难将消，星斗南挂云影深。

　　秋来风作月落霜，夜凉如水花难芳，

　　旧愁未曾化风去，秋雨点点添新怆。

　　泪落千滴新酿酒，无端桃花不含笑，

　　秋悲怒杀花难就，永夜漫漫无可消。

　　奈何人影渐隐去，楼头旧梦和泪无，

　　红瘦绿消芳菲散，离人折柳仍忆故。

　　只伤悲季无新柳，漫天黄沙送故人，

　　唯此一杯离别酒，饮尽离愁泪暗忍。

　　思此半更不得眠，只怨秋悲煞客途，

　　棋子散落人心闲，雁去衔得秋啼露。

　　画屏何故染寂寞，梧桐花落留悲戚，

　　星斗仍怜步渐挪，鸡鸣已啼清泪弃。

　　夜尽天明泪亦干，秋霜新染铜镜寒，

　　一盏微灯入夜景，朝来无神倚栏杆。

　　已发QQ、百度空间

秋夜思

　　时已深秋风也劲，千古寒月照到今。

　　忽闻桂子扑草枯，满枝暗黄香已尽。

　　秋夜寒心本无语，花落惊雁西风紧。

　　一壶相思醉人魂，蓄泪低吟无人矜