外国人学中文的方法

学习中文英语

　　任何一门语言，或者说任何一门学科的学习都是有技巧的。对于英语的学习经验及方法，我想从以下几个方面来谈。

　　记

　　第一项要记的就是单词。

　　学语言，无疑要记很多东西。词汇是一门语言的基础。学习英语的重中之重就是词汇的掌握。有了单词，才会有句子，有了句子才会有文章，最终才能掌握这门语言。那么海量的单词，记住才是关键。方法有很多，找最适合自己的。我背单词的时候，有很多方法，最主要就是根据读音来拼写。只要记住它的读音，基本就能掌握它的拼写。特殊的情况再特殊记忆。在写单词的时候，脑子里先反映出来的是它的读音，自己根据它的读音“写”出来，而不是背出来。如果单纯地机械地背字母组合，很容易忘记。很多同学背单词都是一遍一遍地重复字母组合。比如：背单词“and”，他就会一遍遍地念and,and ,a,n,d,and我个人不主张这种方法。比如说音译、联想等等。比如这个例子：灰尘(dust)。我把它联想为“打死他”的音译，这样就很好记了。还有，根据已有的简单单词，记住新的单词。比如这个例子：知道猴子这个单词，把“换成“d”就成了驴子(donkey)，就变成了一个新的单词。还有很多这样的例子，在此不再列举。除了抽出专门的时间背单词，平时应该利用好琐碎的时间来学习单词，积少成多。

　　第二，就是记一些固定的词组和搭配。每一种语言都有它自己的语言表达系统，只有记住了这些，才能把握外国人的语言习惯，才能学好英语。这些没有别的法子，只有多看多记。

　　听

　　听力。随着四六级考试听力比重的增加，我们也应看到英语听力的重要性。其实抛开考试不说，学语言无非要掌握“听说读写”。如果连听都听不懂，其他方面就算是学好了也没什么意义。我第一次和外国人对话是在很小的时候。其实都算不上对话。那时在北京故宫玩，走在我前面的游客掉了东西，于是我捡起来还给她，这时，听到个黑皮肤大眼睛的外国人说“thanks”。那时还小，不知道怎么回人家，只是笑笑。现在听外国人说话仍然有困难，但我一直在努力。其实英语的听力不是枯燥地听考试题就可以，相反，如果强迫自己去听，会越来越反感，最终对英语失去兴趣和信心。根据自己的程度不同我们应该选择适合自己的听力材料。平时学习累了，多看一些美剧，其实那里面的英文对白很美的。比如说《暮光之城》、《吸血鬼日记》等等。我尤其喜欢《吸血鬼日记》里女主人公的发音。她纯正的美音听起来简直是一种享受。除了英美电影，还有英文歌曲、英文广播也可以来听。当然对我们大多数人来说，BBC(英国广播电台)还是很有难度，里面大多都是政治性的观点，和中国的新闻联播相似，感觉枯燥。我选择慢速VOA，我觉得还这个比较适合我们。

　　说

　　对于语言来说，一个整体的语言氛围与环境是很重要的。当然，大多数的我们只能在中国学习英语，本身就缺乏英语的语言氛围。而且和外国人对话的机会也是非常有限。在这种情况下，我们就更应该多和外国人交流，哪怕是一句简单的“hello”(你好)、“Ho you?”(你好吗?)。

　　记得在中学的时候，学校也开过Eglish Corner(英语角)，就是老师和同学们在一起，围绕一个话题畅所欲言。不用顾忌语法，不用顾忌句型，重要的就是开口说。但是这和真正的外国人对话是有很大差别的。虽然有外教，但是一周也只有一节，所以和她相处的时间非常有限。所以，从高中开始，只要见了外国人，我就会在恰当的时候和他们对话。

　　记得有一次，我在商场选手表，旁边有三四个白人，也在看手表，他问售货员“Ho”(多少钱?)，售货员一愣，在旁边的我忍不住就当了翻译，告诉她，那个外国人在问价钱。而后我又简单地和那个外国人聊了几句，得知他们来自德国，来这里是参加一个会展。虽然他们没买那块表，但是临走时还是给我道谢。当时心里挺激动的。

　　那以后，我和外国人交流的次数越来越多，有的问路，有的在超市找他们想买的东西，虽然都是简单的几句话，但是看到自己能为他们提供帮助，所学的英语终于有了用武之地，心里还是暖暖的。于是自己也就越来越喜欢说英语，即使词汇量有限，语法不甚规范，只要开口说了，对自己来说都是很大的进步。

　　读

　　多读英文读物也是重要的方面。现在的阅读题目在各类考试中都占了很大的比重。中学的时候订阅了各种英语学习的报纸，除此之外，还买来英语广场等等读物来读。多读书可以巩固自己学过的知识，而且还可以学到比课堂中更丰富更地道的英语。朗读出来也能练习自己的发音。古人说：“书读百遍，其义自见”，可见读的重要性。

　　写

　　写是一项综合的考核。它是词汇、短语、句型等等的综合应用，可以说要求是比较高的。所以，平时除了要把单词记准确意外，还要有一定量的句型和短语。然后在考试的时候，恰当地运用到作文当中。除此之外，多看一些美文，也可以提高自己的写作。针对考试，还有一项要求，那就是字体的工整。一篇内容平平但字迹工整的作文往往比一篇内容丰富字迹潦草的作文更能得到老师的青睐。

我教老外学中文

　　新概念英语教育一年一度的外教课又来了，我们个个叫苦不迭。可是万万没想到的是，我们竟然成了老外的语文老师。

　　“万万没想到”和“叫苦不迭”形成了对比，引出了下文。

　　就黑黑的乌云一进来，我们脸上也布满阴云。上外教课，老外必须懂得中文，否则不能解说，老外似乎也懂得这一点，所以他大声的用英语宣布“troubleyoutohelpteach”（麻烦你帮我教一下中文）哇，我们（懂的英文的人）大吃一惊，中国人的有去时间到了，哈哈！我心里想。

　　我们迅速跑上讲台，jack写单词，jane就负责纠正发音错误，我呢，就是走辅助功能啦。分工好后，就开始行动了。jack写下zhongguo，（老外的名字）读成“种果”我们有的捧腹大笑，有的目瞪口呆，有的直接倒下去了，一看我们这副模样，马上纠正成“肿过”，jane直接跑过去说中国，马上就读正确了。接下来，就是我们精彩的中文课堂了

　　写了老外们读中文的好笑场景。

　　基本发音都掌握了，就是一些比较绕的词语，例如“可口”他会读成“可可”，或“口渴”、“口口”，笑得我们都小十岁了。后面我们讲了一个笑话，让他复述一遍，这是一个很简单的笑话，可对外国人来说，可是要花费九牛二虎之力的事情。他一会儿把“生存”说成“先寸”把“保护”说成“跋扈”，不是弄的我们一头雾水就是把我们搞的捧腹大笑。该停顿的不停顿，不停顿的就换气，比如他说一句“哈弗大学是美国最有名的学校，我的孩子就在那里读书，而我的哥哥在那里做教师”他就会说成“哈弗大学，是美国，最有名，的学校我的还值就在那，里读书，而，我的哥，哥在那里，剁椒屎”那样子就向打喷嚏打不出来的样子，真好笑

　　渲染了热闹的课堂气氛。

　　我们教好了许多中文，也可以和中国人沟通几句了，不过我们得到的坏消息竟然是继续上外教课，哇，好人不一定有好报啊！

我教老外学中文作文

　　老外Peter又来我家玩了，我可兴奋得不得了。可奶奶却不太开心，因为Peter讲外语，却不说中文。

　　于是，我决定教老外学中文。姑姑已经教过他：谢谢、早上好、小宝、大宝……这些简单用语了，有时，他——Peter还会风趣地骂我：“王八蛋，神经病、大猪……”

　　说干就干，我在一张白纸上先画了一头猪，然后用英文写上pig，有把拼音写出来。不错！不错！我继续干，又画了车、树、猫、足球……Peter来了，我把纸递给他，他明白了意思，开始读。

　　他说：“主。”我连忙纠正：“No！No！猪！”

　　“猪。”这回他对了，我竖了竖大拇指，他笑了

　　“车。”“Yes！Good！”

　　就这样读了很多字词，突然，一件可笑的事发生了。

　　Peter读着读着，突然说：“枪笔！”我一看，哎呀！原来是我把铅笔的拼音拼错了，我连忙改正，Peter大笑起来。

　　字词过关了，该读句子恶劣，我心头一亮，想出了个计谋，把它告诉了哥哥，哥哥连忙赞同，于是我开始写。

　　拿给Peter读。

　　“我是大笨猪！”

　　“哈！哈！哈……”我们全都笑得前俯后仰。

　　而Peter却一脸茫然，不知道发生了什么事，等哥哥翻译给他听时，他又大笑起来，还来打我屁股。

　　后来几天，Peter也开始试着用中文和我们交流了，虽然有些不标准，但也不会错。

　　这都是我这个老师的功劳嘛！

浅谈外语学习中的经验和教训

　　学习外语需要掌握学习的最佳期限，不能因为急于求成让孩子很小就去学习外语。从心理学上来讲，学习的最佳期限应是某种能力已经开始发展但尚未成熟之前。学习外语要重视词汇量的积累。一门语言最小最核心的部分就是词，没有词语言便无从谈起。因此记忆单词尤为重要。在记忆的时候，根据艾宾斯洛的遗忘曲线。我们知道遗忘的速度是先快后慢的，因此，刚背完的东西我们要及时复习。而随着时间的增长复习频率可以逐渐减少。

　　根据以上心理学知识，作为一名外语专业的学生，我认为阅读在外语学习中发挥着至关重要的作用。下面我就具体谈一谈阅读在英语学习中的作用

　　首先，阅读可以增强我的语感。阅读同做练习不一样，阅读时我感觉我不是在虚拟的语境中，而是在真实的语境中学习外语。通过单词和句型用法的的重复，让我对外语变得很熟悉获得了语感。

　　其次，阅读有助于扩大词汇量，使听、说、读、写、译技能得到全方位的提高。日本学者的一项调查报告指出曾经进行过大量阅读的学习者，他们的阅读能力和词汇知识远比那些读书较少的人好的多。因为在阅读的时候记单词不仅记住了意思也记住了用法和搭配。

　　再次，阅读可以扩大知识面，增加文化修养。作为一名英语专业的学生，我经常听别人说英语专业就是没有专业，但我要说的是，英语专业相当于所有专业。通过大量的阅读不同学科的英语资料，我们不仅提高了英语的听、说、读、写技能，也能做到对各学科各领域都有所涉猎。当今社会大力提倡培养创新型人才，没有渊博的知识、丰富的学识，是不可能成为创新型人才的。

　　所以，只要明确自己阅读的目的，准确理解掌握并遵循阅读的原则，选择合适的阅读的题材。阅读会使我们在学习外语时获益良多。

　　阅读的目的。阅读首先是获取信息。让我们设想一下，我们在飞机上或沙滩上，手里拿着一本书在读，我们不希望阅读的目的是为了应付考试。其次，阅读是为了培养语感，提高语言表达能力。外语学习中，语感的培养是在频繁阅读中不经意获得的。如果在阅读的时候，随时就停下来，遇到生词就查，那也不是真正的阅读。最后，阅读会给人带来乐趣。扣人心弦的小说情节、动人的故事、有趣的新闻都可以给学习者带来快乐，让人充实。长期坚持，就会让人体会到前所未有的乐趣。

　　阅读的原则。DayandBa(2002)提出了外语学习中阅读教学的十大原则：即，阅读材料要和学习者的阅读能力相符；学习者根据自己的兴趣和爱好选择要读的东西；学习者要尽可能多地进行阅读；要保持一定的阅读速度；阅读课的主要活动是学习者阅读课文，而不是听老师讲或回答阅读理解问题；老师必须保持沉默，以免讲的太多而扰乱和妨碍了对学习者阅读能力的培养；老师要对学习者进行指导，自己也要成为阅读的典范；阅读的目的是为了获取信息和乐趣等。这些原则为当今我国的外语教学提供了有益的借鉴和启示。

　　阅读的内容。阅读的题材很多，对外语学习者来讲，要相信“开卷有益”的道理，只要是英文文章，读什么都是有帮助的。但一定要深浅有度。学习者要根据自己的英语水平、自己的兴趣和爱好，选择自己所要读的文章。每篇文章的生词量应该控制在3%-5%。如果生词过多则很难达到另人满意的理解效果。

　　说完了好的学习经验，下面就说说我在学习外语方面的不足和自己总结的一些教训：

　　一、首先也是最重要的就是缺乏具体语言环境。没有很多的时间和机会去练习口语。跟nativespeaker不能流畅地交谈。通过跟老师学习和自己的阅读和自学，我已经积累一些语法知识和词汇量。然而，一个优秀的学习者仅有这些是不够的。语言是用来交流的，不只是阅读和获取信息。我们不仅要注意输入也要懂得如何输出。交谈使用是学好外语的重要标志也是必要条件，而这也正是我所欠缺的。我会在今后的学习中努力弥补这方面的欠缺和不足。

　　二、其次学习的决定性因素是考试而不是兴趣。虽然我喜欢根据自己的兴趣学习和阅读。但是考试是人人都避免不了的，而考试成绩有对人人又都有很大影响。所以大家都不可避免地以考试为向导进行学习。做大量练习的迎接考试。这是外语学习一个很大的误区。

　　总之，外语学习是一种极为特殊的心理过程，特别需要发挥学习者自身的主观能动性和创造性。外语学习仅靠课堂教学无法保证学习者学习外语所需要输入的质和量，需要课堂内外的努力和相互配合，才能提高外语学习的效率。

　　在外语学习中，如何正确认识英语的听说能力

　　【摘要】听说是一种本领和工具，如何提高英语的听说能力对英语的学习有很重要的意义。听说不分家，在平时的语言中，我们尽量用自己懂的口语表达你需要表达的意思。要学会英语就必先了解我们的不足，才能找出有效的学习方法。

　　【关键词】英语学习正确认识提高听说能力

　　如何提高英语的听说能力对英语的学习有很重要的意义，听说是一种本领和工具。把英语的句子和基础打稳后，英语交际要大胆，友善，主动与人交流。或者，对着空气念一段段不同的话题，可以丰富自己说英语的能力。常常对一些外国文化的书籍写英语读书报告，并用自己的思维和口语讲述你的看法，那也是一门学问。听力必须多听多练，中国有一句名言：勤兵利器。必须有自己喜欢的英语广播节目和听力材料。听完后，立刻从大脑里去理解。说英语，21世纪，不管哪个国家都有外国人或港澳同胞们。在平时的语言中，我们尽量用自己懂的口语表达你需要表达的意思。要学会英语就必先了解我们的不足，才能找出有效的方法。

　　听说不分家，虽然在国内的某些英语考试里依然单独设置听力和口语考试，但在实际交流中，几乎不存在单方面说或听的情况。在锻炼听力和口语时，我基本上都以知名英语新闻媒体的视听资源、英美剧和英语电影为主要素材，用不同的方法进行练习。

　　如何做好“说”这一关：

　　1）语音语调（模仿）：语音语调上要强调模仿纯正的英语母语国家人。语流、语速也要达到英语母语匀速讲话的标准。请老师纠音，多听原版录音带，多模仿。做跟读的练习。

　　2）词汇句型积累：大家应该多注重句型的积累，多听英语原版新闻或看些电影电视剧。因为视觉听觉结合可以加深我们的记忆，我们可以用电影场景记忆的方法来学习英语听说。

　　3）背诵与模仿：学习初期应努力背诵所学的课文，千万不要轻视了背诵，通过背诵，很多东西就变成了你自己的。虽然看起来这背诵的办法有点愚，但多年的实践证明它对练好口语最有效。一些警句和成语要烂熟于胸。一些精彩的段落也要尽可能地背下来。坚持跟读，这对口语能力的提高非有用，其实根本不会花去大家多久的时间，每天花上10分钟跟读英文就可以了。贵在坚持。反复地朗读不仅对语音是个很好的练习，对文章的无意识记忆也大有益处。

　　4）丰富知识：不断地丰富自己语言以外的相关知识。广博的知识是提高口语水平的重要基础。这就是为什么作为一名翻译要求“Youhavetokno”

　　5）口语实践：很多人老是说没有语言环境为由而放弃听说的训练，其实并没有大家想的那么困难。在老师正确的方法的指导下进行实践可以少走一些弯路。大家在口语的训练方面可以学会“自言自语”，把学过的东西复述出来。自己给自己创造语言环境。

　　总之，在外语学习中要能强化语音语调的训练，培养语感,增强记忆,采用科学有效的学习方法，持之以恒的不断坚持，听说能力无疑就会大大提高。

我教老外学汉语作文

　　二十一世纪，随着科技不断发展，各国之间的关系也越来越密切。许多的老外也来到中国，与中国人交上了朋友。这不，我的哥哥就为我介绍了一位老外，我竟还成为了他的汉语老师!

　　初见他，他的浅灰色的眼睛闪烁着友好的光芒，笑起来像是个大男孩，露出一口白牙。哥哥揽过他的肩膀，冲我扬了扬下巴：“钰，这是哥哥在国外认识的好朋友，他将会和我们生活在一起，但他对身边还很陌生，不如你来教他汉语?”

　　听到哥哥此番话，我不禁惊奇地瞪大了眼睛，教一位老外学汉语?这可是一件不得了的事!我虽然对英语有着一番“研究”，但与外国人对话却可以说的上是困难，而现在竟然要让我教老外学汉语?真是不可思议!但看着老外期盼的眼神，我却不由自主地答应了下来。

　　第一节课开始了，这位“学生”可真乖，静静地坐在沙发上，端端正正地看着我。我看见他这样，也做出了一副严师的样子。我拿出妈妈平时用的小黑板，在黑板上写下了拼音。

　　我拿着教鞭，指着“a”道：“张嘴，啊——”他张大了嘴巴，一双眼睛认认真真地看着黑板，读道：“啊——”一副认真又有些滑稽的样子，让我有些忍俊不禁：“很好，接下来我们来学下‘b’‘c’‘d’……”

　　哥哥在一旁翻译着，这位老外认认真真，读音虽然不是很标准，但咬字清晰，“上课”时的态度真是令我敬佩，而他的用功程度更是让我为他竖起大拇指!

　　晚霞染红了半边天，“老外坐在阳台上，翻阅着一本黑色的笔记本。那是什么?我不禁好奇起来，假装为花草浇水，从他旁边经过时偷偷瞄了一眼本子上密密麻麻的字迹。哦，原来是老外记的笔记!本子上的字迹工工整整，我上课记笔记都没有如此工整呢!我咂咂嘴，真是有些自愧不如。

　　老外的学习态度好，能力也很强。我教他一个词语：“盖帽儿”，他问这个词语是什么意思，我歪歪头，答道：“就是夸赞人的意思。”他若有所思地点点头，嘴里念叨着：“夸赞人用‘盖帽儿’，夸赞人用‘盖帽儿’……”

　　第二天，我们在一起玩堆积木，“老外”乐呵呵地搭着积木，就像是回到童年一样。我用不同颜色的积木搭起了一座“大楼”，他看了鼓起掌来，就像是最热情的观众。哥哥看了，也笑了起来。

　　“盖帽儿!”

　　突然，老外蹦出了一句。哥哥听了愣了愣，忙用英语问道：“你刚才说了什么?”

　　“‘盖帽儿’啊!”老外歪着头，有些不解地用不太熟练的汉语问道，“怎么了吗?”哥哥听了，热烈地鼓起掌，“太棒啦!钰，你这老师当的真棒!”我听了心里不禁甜甜的。

学习外语的绝招

　　一、不懂及时提问

　　中国人常有个毛病，就是在公共场合之下，听不懂也不敢举手发问。听不懂就听不懂，你一定要抱着非问个水落石出才罢休的精神去学习，不然的话那真是白白浪费你缴出去的钱。还有，因为有的课程是互相关连的，一旦一个小地方弄不懂，接下来的怎么可能会通呢?如果你已经尝试发问，但最后还是脸皮太薄、话卡在喉咙里说不出来的话，那就下课时单独去问老师吧!再不然就问学长或是同学也可以。

　　二、常看外语电影

　　看电影最好的办法就是挡上字幕，想要听懂电影上的人讲什么，明星在演什么、说什么，可真得要有超强的听力和理解力!不过这对于想学外语的人来说，无疑是一个很好的考验，刚开始的时候也许跟不上或者听不懂，但是你可以将听不懂的字或话先抄在纸上，再去查字典或是问老师，多听就会渐入佳境了，而且还可以顺便纠正自己的发音。

　　三、适当远离同胞

　　不要老和同胞粘在一块儿，只要和同胞在一起就会有依赖性，毕竟讲国语当然比讲外语轻松多啦，你应该让自己随时处在只有外国人的环境之中，让自己没机会讲中文，那时就算你讲不出知该如何表达，你还是得说外语，没有任何的退路，所以你便会逼自己想尽各种方法，将你所学的精华在最短的时间之同发挥出来，这样才能有最好的学习功效。

　　四、逮住机会就说

　　不是到处讲八卦，是讲外语!一逮到机会可以说外语就不要客气，能多和外国人做"实地演练"就尽量说，可以通过各种各种关系认识在中国的外国留学生，然后找机会闲聊，哪怕你花钱请他“咪西”也干，抓到一个目标，就不要白白给他浪费掉，但是，一定要保证你说的话要比他说的多，而且必须用外语，否则就是周郎妙计安天下，赔了夫人又折兵。

教“大老外”学汉语

　　上学起我们学校请来了一位英国教师他叫--“steve"。他有27岁了，块头比爸爸魁梧多了，高高的鼻梁，蓝蓝的眼睛犹如蓝宝石在一闪一闪。

　　短短的头发还带点卷。听说英国人最爱干净了。所以steve身上总有着浓浓的香水味，只要他走过的地方都充满了香水味，使人陶醉。知所以这样我们就开始喜欢“跟踪”他，或是和他抱抱，这样就能沾上“光”。 有一次英语课上，他说向我们学汉语。大家都很愿意教他。“调皮大王”崔小弟先说：“changku(长裤）”你知道他说成什么了吗？“changku(长哭）” 为了让他记牢，崔小弟故意生气地说：“你常常哭，为什么不掉眼泪呢？”他愣了几秒钟，突然明白了崔小弟的意思，然后费了九牛二虎之力才念准了。

　　轮到我了，“双胞胎、双胞胎、”我连续念了好几遍，可是他却说成“双炮台”，每办法只好教他“老师。”我这次也连续念了好几遍，真实白费劲儿，他竟说成“老石。”糟地无话可说。

　　时间过的真快，眨眼间就下课了。但这永远的时光我会永远记住！

如何学习中文

　　我觉得学好中文比较重要的是：环境，家人的支持还有自身的努力。小时候，父母用普通话唱摇篮曲来哄我睡觉。慢慢地长大后我不需要哄着睡觉了，但是父母坚持让我学习中文。

　　为了让我学好中文和有一个学好中文的环境，父母把我送到中国去学习。小时候，分不清楚前鼻音和后鼻音，但是杨老师的细心指导让我对拼音的使用更加娴熟了。我们还学了近50首古诗，这为我今后继续学习中文打下了坚实的基础。

　　4年后我回西班牙，学习中文的环境没有那么优越了，妈妈把我送到中文学校，每周六学习一天的中文。当时郑老师是我的班主任，他讲课很幽默，我很喜欢上他的课。

　　但是一周只有一天的中文课，我觉得不够。所以我回家的时候会用娱乐时间来看中文电影，会用中文看新闻等等，我觉得我的中文水平又慢慢提升了。

　　中文又分古文和现代文。古文里我最喜欢古诗和寓言，因为古诗让我知道了古人的思想，提升了自己的文学品味，寓言故事教会我懂得做人的道理。

　　现代文又分听，说，读，写。听，别人讲我学过的内容我还能理解，要是有人讲大学的知识，那我就一窍不通了，所以我还要多加学习。

　　写，我觉得是最难的部分了。现在没有什么机会写中文了，大家都用手机聊天。所以写字部分我还要加强。

　　以后中文有可能会遍布全世界，所以多学习一门语言会让我更有机会找到更好的工作。作为中国人的我，很荣幸地出生在一个中国家庭。今生无悔入华夏，来世再做华夏人。

洛姆布外语学习十法

　　“我把自己漫游外语天地所获得的心得体会总结为十条”：

　　1、学习外语一天也不能中断。倘若确实没有时间，哪怕每天挤出10分钟也行;早晨是学习外语的大好时光。

　　2、要是学厌了，不必过于勉强，但也不要扔下不学。这时可以改变一下学习方式,比如把书放到一边去听听广播，或暂时搁下课本的练习去翻翻词典等。

　　3、绝不要脱离上下文孤立地去死背硬记。

　　4、应该随时地记下并背熟那些平日用得最多的“句套子”。

　　5、尽可能'心译’你接触到的东西，如一闪而过的广告，偶而听到的话语，这也是一种休息的方式。

　　6、只有经过教师修改的东西才值得牢记。不要反复去看那些做了而未经别人修改的练习，看多了就会不自觉地连同错误的东西一起记在脑子里。假如你纯属自学而无旁人相助，那你就去记那些肯定是正确无误的东西。

　　7、抄录和记忆句子和惯用语时要用单数第一人称，如“ia”(我只是要戏弄你)。

　　8、外语好比碉堡，必须同时从四面八方向它围攻：读报纸，听广播，看原文电影，听外语讲演，攻读课本，和外国朋友通讯、来往、交谈等等。

　　9、要敢于说话，不要怕出错误，要请别人纠正错误。尤为重要的是，当别人确实为你纠正错误时，不要难为情，不要泄气。

　　10、要坚信你一定能达到目的，要坚信自己有坚强不屈的毅力和语言方面的非凡才能。

如何学汉语的英语

　　假定你是李华，你的英国好友Peter8月份打算来中国旅游，想先学习一些中文，却不知道如何入门。你决定帮助他，写一份邮件告诉他你的想法。要点如下：

　　1)你给他的学习建议

　　2)介绍你的帮助计划

　　3)对结果的展望

　　注意：

　　1)词数100词左右;

　　2)可以适当增加细节，使行文连贯;

　　3)邮件开头结尾已为你写好。

　　范文：

　　DearPeter,

　　GladtohearthatyouaregoingtotakeatriptoChinathisAugust.Welco!AsIkno,IsuggestthatyouchooseChinesedailydialoguesasastart,likegreetingpeople,askingfordirectionsandbargainingforsouvenirs,

　　Learningaforeignlanguageneedsgreatefforts.Apparently,I'dliketobeyourTeacherandsendyouane-book,Let'shaveanonlineclassovertheInternetevery,through

　　Lookingfor

　　Yours,

　　LiHua

　　【参考译文】

　　亲爱的彼得，

　　很高兴听说你要去中国今年八月。欢迎!我知道，你总是对中国文化感兴趣，想学习一些中国。因此，我建议你选择中国的日常对话开始，如问候、问路、讨价还价的纪念品，这可以帮助你很多，在你的旅途中。

　　学习外语需要很大的努力。显然，我想成为你的老师，送你一本电子书，我的教学计划。此外，我们在互联网上每周末的在线课堂，通过它我会尽我最大的努力让你的学习更轻松，你肯定会说流利的中文你的到来之前。

　　希望早日得到你的答复。

　　你的好朋友，

　　李华